Programma Transappenninica 2019 – IV tappa

La quarta tappa conclusiva di sabato 11 maggio partirà alle ore 9 da Radda nel cuore del Chianti Classico e sarà caratterizzata da un bel percorso attraverso l’appennino Tosco- emiliano che darà modo agli equipaggi di divertirsi alla guida delle proprie vetture.
Lasciato il Chianti, gli equipaggi raggiungeranno nell’ordine, i comuni di Montevarchi, Anghiari e Sansepolcro.
Dopo la pausa pranzo in località le vetture riprenderanno quindi la marcia abbandonando le colline per raggiungere la riviera adriatica.
Il percorso della Transappenninica 2019 terminerà quindi con l’arrivo sul scenografico lungomare di Rimini e la sistemazione degli equipaggi al Grand’Hotel prevista per le ore 17,00.
La manifestazione si chiuderà con la cena di gala e le premiazioni.

The fourth final stage on Saturday 11 May will start at 9 am from Radda in the heart of Chianti Classico and will feature a beautiful route through the Tuscan-Emilian Apennines that will allow the crews to have fun driving their cars.
After leaving the Chianti area, the crews will reach in order, the municipalities of Montevarchi, Anghiari and Sansepolcro.
After the lunch break the cars will then resume the march abandoning the hills to reach the Adriatic coast.
The route of the Transappenninica 2019 will then end with the arrival on the spectacular seafront of Rimini and the crews’ accommodation at the Grand’Hotel scheduled for 5.00 p.m..
The event will close with the gala dinner and the awards.

Anghiari è uno splendido borgo medioevale celebre per la famosa battaglia del 1440 affrescata da Leonardo da Vinci. 
Il centro storico racchiuso dalle mura duecentesche offre scorci panoramici e prospettive mozzafiato dell’Alta Valle del Tevere, anfiteatro naturale denso di spiritualità francescana. 

Anghiari is a splendid medieval village well known for the famous battle of 1440 frescoed by Leonardo da Vinci.
The historic center enclosed by the thirteenth-century walls offers panoramic views and breathtaking views of the Alta Valle del Tevere, a natural amphitheater full of Franciscan spirituality.

Dalla cima dell’antico borgo di Anghiari, parte una strada dritta e ripida, come fosse stata tracciata da un lunghissimo righello, che arriva giù fino a San Sepolcro. Conosciuta con il nome di Ruga di San Martino fu costruita alla fine del XIV secolo per unire la chiesa della Croce e il sacro Eremo di Montecasale. La strada raggiunge una pendenza  del 13%, che lascia a bocca aperta molti turisti e dall’alto della via si può ammirare un bellissimo panorama della valle del tevere e degli Appennini.

From the top of the ancient village of Anghiari, a straight and steep road starts, as though it had been traced by a very long ruler, which comes down to San Sepolcro. Known with the name of Ruga di San Martino it was built at the end of the XIV century to unite the Church of the Cross and the sacred Hermitage of Montecasale. The road reaches a gradient of 13%, which leaves many tourists entertained and from the top of the street you can admire a beautiful view of the Tevere valley and the Apennines.

Sansepolcro è un delizioso borgo situato nella meravigliosa Valtiberina Toscana,vicino al confine con l’Umbria, un luogo dalla bellezza unica.
Il borgo medievale è famoso e conosciuto in tutto il mondo per aver dato i natali al grande pittore Piero della Francesca (1415-1492).

Sansepolcro is a delightful village located in the wonderful Valtiberina Toscana, near the border with Umbria, a place of unique beauty.
The medieval village is famous and known all over the world for being the birthplace of the great painter Piero della Francesca (1415-1492).

Rimini è la città designata per la partenza e l’arrivo della transappenninica 2019.
Località di soggiorno estivo di fama internazionale, si estende per 15 km lungo la costa del mare Adriatico e vanta una lunga tradizione turistica, fu infatti sulla spiaggia di Rimini che nel 1843 venne inaugurato il primo stabilimento balneare in Italia.
Oltre al mare e al divertimento Rimini vanta un importante patrimonio storico culturale che si fonda sulle antiche origini risalenti al periodo dell ‘impero romano.

Rimini is the city designated for the departure and arrival of the Transappenninica 2019.
Internationally renowned, Rimini stretches for 15 km along the coast of the Adriatic Sea and boasts a long tradition of tourism. The first bathing establishment in Italy was inaugurated on the beach of Rimini in 1843.
In addition to the sea and entertainment Rimini is known for its important historical and cultural heritage based on the ancient origins dating back to the period of the Roman Empire.

Sabato 11 maggio/Saturday May 11th

9,00 am Radda in Chianti: partenza quarta tappa/start of the fourth leg

Transito/transit Montevarchi-Anghiari-Sansepolcro

12,30 a.m. Badia Tedalda: sosta e pranzo/lunch break 

Transito/transit Novafeltria

5,00  p.m.: Arrival in Rimini, Piazzale Fellini – end of the fourth stage

7.00 p.m.: aperitivo/aperitif

8.00 pm: cena di Gala/Gala Dinner